| Animace |
Položka v inventáři, která určitým způsobem mění pózu a pohyby avatara. Např. animace chůze může měnit způsob, jakým avatar zvedá nohy a ruce při chůzi. Animace se v inventáři standardně ukládají ve složce Animations. |
| AO |
Neboli Animation Overrider. Objekt zajišťující pomocí skriptů nahrazení standardních animací novými. Je možné koupit AO obsahující nové animace, ale i tzv. prázdné AO (lze sehnat zdarma), do kterého je nutné animace dokoupit. Bez těchto animací AO nemá význam (nefunguje). |
| Attachment |
Objekt (nebo sada objektů), nejčastěji různé doplňky, boty, šperky, vlasy, ale i zbraně atp., který se "připne" k jedné z částí těla avatara (např. k rameni, k nosu, k lebce ...). |
| Auto Return |
Jedná se o nastavení pozemku, za jak dlouho (v minutách) se vrátí cizí objekty jejich vlastníkům. O navrácení objektů je jejich vlastník informován, tyto objekty nalezne v inventáři ve složce "Lost And Found". V Czechoslovakii je na malém pískovišti auto return nastaven na 20 min, na velkém 40 min. |
| Avatar |
Alter ego neboli virtuální osobnost reprezentující skutečného člověka. Často zobrazován jako postavička či zvíře. |
| Away |
Za jménem avatara se objeví nápis (Away) v případě, že je okno klienta SL minimalizováno, nebo je tento stav nastaven uživatelem, nebo uživatel není po určitou dobu aktivní (nehýbe myší, nepíše na klávesnici). |
| Ban |
Zakázání vstupu na nějaký pozemek (parcelu), případně celý ostrov (region, sdružení regionů - estate). |
| Bling (blink) |
Různé doplňky a šperky mívají bling (blink) effect - skriptem udělaný třpyt. |
| Bot |
Avatar řízený nikoliv skutečným člověkem, ale počítačem. |
| Busy mode |
Jedná se o stav avatara, kdy se nezobrazuje na obrazovce chat, na soukromé zprávy (IM) je posílána automatická odpověď a všechny příchozí objekty (požadavky) jsou automaticky odmítnuty. Za jménem avatara se objeví nápis (Busy). |
| Camp |
Nebo počeštěně kemp. Za to, že na tomto místě po určitou stanovenou dobu stojíte (sedíte, tancujete), získáváte peníze - lindeny. |
| Copy (oprávnění) |
Samotné oprávnění kopírovat objekt umožňuje tvořit kopie objektu. Objekt nemůžete měnit, ani ho nemůžete poskytnout dalšímu avatarovi (přetažením na kartu jeho profilu). |
| Deed |
Předání vlastnictví pozemku nebo objektu skupině. Platby provedené tomuto objektu jsou rozděleny členům skupiny. Náklady spojené s pozemkem jsou v závislosti na nastavení rozdělovány na členy skupiny. |
| Estate |
Sdružení regionů se stejnými pravidly nebo nastavením různých parametrů (např. zablokovanými uživateli, stejně nastavenou denní dobou atp.). Každý estate má svého vlastníka. |
| First Land |
Program provozovatele Second Life, kdy je vlastníkovi prvního pozemku o výměře 512 m2, nacházejícím se na Mainlandu, odpuštěn měsíční poplatek za tento pozemek. |
| Flexible (flexi) |
Flexible objekt je takový objekt, který se pohybuje (např. vlní) v závislosti na síle a směru větru (např. plášť). |
| Freebie |
Předměty označené jako freebie jsou zdarma. Freebies je označení pro obchody nabízející věci zcela zdarma nebo za velmi nízké ceny. |
| Gesture |
Gesto, gestura. Jedná se o kombinaci zvuku, animace a chatu v jednom objektu. Gesturu lze různě nastavovat a upravovat. Spouštět se dá pomocí klávesové zkratky, nebo pomocí povelu napsaného do chatu. Př. kdykoli uživatel napíše slovo "ahoj", spustí se animace mávání ruky a současně se přehraje nějaký humorný zvuk. Gesta se v inventáři standardně nachází ve složce Gestures. |
| Griefer |
Osoba, která především neustále obtěžuje ostatní, a tím jim znepříjemňuje (znemožňuje) klidný pobyt v SL. Griefing je jakákoli výrazně obtěžující činnost, která znemožňuje klidné využívání SL. Tyto osoby (objekty provádějící griefing) by měly být nahlášeny správci pozemku/regionu/ostrova, případně i provozovateli SL (v klientu SL nabídka Help/Report Abuse...). |
| Home |
Domov si můžeme nastavit na vlastním pozemku, na pozemku skupiny (jsme-li členem a je to povoleno), nebo na jiných místech, kde je to povolené. Vždy jen jedno místo může být nastaveno jako Home. |
| HUD |
Heads up Display. Objekt (sada objektů), který se "připíná" na obrazovku a slouží za pomoci skriptů k ovládání AO, avatara nebo jiných objektů. |
| Chat |
Způsob textové komunikace v SL. Vše, co je napsáno, se zobrazuje ostatním avatarům v okolí 20 m. Pro soukromou komunikaci se používá IM. |
| IM |
Instant Message, neboli soukromá zpráva. Takto poslaná zpráva se zobrazuje pouze tomu, komu je odeslána a ostatní okolo text nevidí. Group IM je zpráva odeslaná do skupiny, kterou vidí pouze členové dané skupiny. Tyto zprávy bývají doručeny bez ohledu na to, v jaké části Second Life se odesílatel i příjemce nachází (narozdíl od klasického chatu, který má omezený dosah). |
| Inventář |
Inventory. Úložiště všeho "hmotného", co vlastníte, ať už se jedná o oblečení, šperky, objekty, textury, landmarky, poznámky (notecards), animace, gesta (gestury, gestures), části těla a další. Všechny tyto předměty (objekty) jsou umístěny na serverech, takže jsou kdykoli a kdekoli dostupné. |
| In-World (inworld) |
V Second Life (ve smyslu online). Př. Je-li někdo inworld, je online a pohybuje se se svým avatarem na jednom z ostrovů (regionů). Často se objevují hlášení provozovatele SL o poruchách inworld služeb, např. teleport, posílání peněz (předmětů) mezi avatary atp. |
| Klient SL |
Software (program), pomocí kterého se připojujeme do Second Life. Jestliže na webu secondlife.cz hovoříme o klientu SL, myslíme tím oficiálního klienta společnosti Linden Lab v základní verzi bez speciálních úprav a modifikací. |
| Lag |
Jedná se o nepřiměřeně vysokou prodlevu mezi vaší akcí a projevením této akce ve světě Second Life. Prakticky se projevuje zpomalením pohybu, který je vnímán trhaně. |
| Land |
Pozemek (půda, země, terén) ve smyslu téměř stejném jako v reálném světě. Můžete na něm stavět, můžete ho zvyšovat, snižovat a provádět další úravy. |
| Landmark |
Odkaz na nějaké místo v Second Life. Ukládá se v inventáři ve složce Landmarks. Obsahuje fotografii místa (je-li k dispozici), umístění (region + souřadnice) a základní informace. Dvojklikem na landmark v inventáři se na dané místo teleportujete. Landmark se zkráceně označuje jako LM (lm). |
| Linden (Lindeni) |
Zaměstnanec (zaměstnanci) provozovatele a tvůrce Second Life, čili společnosti Linden Lab. Jsou to všichni avataři se SL příjmením Linden. |
| Lindeny (L$) |
Měna používaná v Second Life, kterou je možno směnit za reálné peníze (USD, EUR, CZK). Označuje se L$, LS, L. |
| Linden Lab |
Společnost provozující a vytvářející Second Life. |
| Link ("slinkovat") |
Spojit více objektů v jeden celek pomocí funkce Link (Ctrl+L). Opačný proces (Unlink - "rozlinkování") se provádí klávesovou zkratkou Ctrl+Shift+L. |
| Log |
Záznam konverzace (chatu) nebo chování programu (klienta SL). |
| LSL |
Linden Scripting Language. Skriptovací jazyk podobný programovacímu jazyku C, který slouží k dodání různých funkčností objektům (skupinám objektů). |
| Lucky Chair |
Židle zobrazující písmena abecedy. Pokud si sednete na takovou židli v době, kdy ukazuje stejné písmeno, jakým začíná vaše jméno, vyhráváte nějaký dárek. |
| Mainland |
Označení pro kontinenty v Second Life. Jedná se o pozemky vlastněné přímo jednotlivými majiteli a odkoupené od Linden Lab. Druhým typem pozemků jsou privátní ostrovy, kde jsou parcely pouze pronajímány jednotlivým zájemcům majitelem ostrova. |
| Mapa |
Mapa Second Life v klientu, kde lze vyhledávat různé akce, pozici přátel (pokud to umožní), pozemky na prodej atp. V neposlední řadě se mapa využívá pro teleport. Mapu lze vyvolat klávesovou zkratkou Ctrl+M. |
| Megaprim |
Ve světě SL jde o prim (triviální objekt), který má alespoň jeden z rozměrů větší než 10 metrů. Objekty větší než 10 metrů vznikly v Second Life pouze díky chybě v SL klientovi, která je již opravena. Nicméně tyto megaprims se šíří komunitou uživatelů a jsou často užívány staviteli domů či rozsáhlých objektů. Jejich rozměry již nelze nadále měnit. |
| Modify (oprávnění) |
Samotné oprávnění měnit objekt zajišťuje možnost úpravy objektu (např. skriptu, lze měnit barvu objektu, velikost atp.). Objekt ale nelze kopírovat ani poskytovat dalšímu avatarovi (přetažením na kartu jeho profilu). |
| Notecard |
Další z položek inventáře. Nejčastěji obsahuje text, může obsahovat i landmarky, textury, objekty nebo jiné notecardy. Objekty vkládané do notecard musí mít full permissions (copy, modify i transfer). Standardně se v inventáři nachází ve složce Notecards. |
| Orbitovat |
Orbit. Vystřelit někoho na "oběžnou dráhu", což v Second Life znamená do vysoké výšky, nebo do takové výšky, kdy klient oznámí překročení hranice světa a odpojí vás. |
| Ostrov |
Území mimo Mainland dostupné pouze teleportem. Nejčastěji se jedná o privátní ostrovy, to znamená, že jejich vlastníci jsou fyzické (právnické) osoby mimo provozovatele Second Life. Takovými ostrovy jsou i Czechoslovakia a Czechoslovakia2 (tyto ostrovy na první pohled vypadají jako jeden, protože se nachází u sebe). |
| Permission |
Oprávnění nakládat s objektem - určuje, zda jej můžete modifikovat (modify), prodat (transfer, neboli možnost resell/give away) či kopírovat (copy). |
| Prim (primitive) |
Jednoduchý primitivní objekt nějakého základního tvaru (krychle, koule, válec atd.), ze kterých se skládají složitejší objekty ve světě Second Life. |
| RL |
Zkratka pro Real Life - skutečný život mimo virtuální realitu. |
| Shape |
Různé části těla lze nastavit podle vlastního přání (např. krátké nohy, dlouhé ruce, malá hlava atd.). Tyto úpravy se ukládají jako tzv. tvar těla - shape. |
| Skin |
Textura nahrazující základní kůži avatara. Většinou ji nelze měnit v nastavení vzhledu (Appearance) a bývá mnohem propracovanější než původní kůže avíka. |
| SL |
Zkratka pro Second Life. |
| SLT |
Second Life Time. Časové pásmo Second Life shodné s časovým pásmem sídla Linden Lab. Jedná se o pacifický čas (PST), případně pacifický letní čas (PDT). V Second Life je o 9 hodin méně než ve střední Evropě. |
| Teleport |
Nejčastější způsob přemísťování z jednoho místa na jiné. Teleport se aktivuje dvojklikem na landmark, nebo výběrem místa na mapě a kliknutím na tlačítko Teleport. Ostatní uživatelé vám můžou poslat nabídku k teleportu, odsouhlasíte-li ji, jste přemístěni do lokality toho, kdo vám nabídku poslal. Další způsoby označení jsou: TP (tp), port. |
| Textura |
Textura je obrázek, který slouží k pokrytí povrchů objektů. Tím vzniká dojem, že jsou objekty např. z různých materiálů (kov, dřevo atd.). Textury se používají také k výrobě oblečení, tetování a dalších. Textury se v inventáři standardně nachází ve složce Textures. |
| Transfer (oprávnění) |
Samotné oprávnění přenosu objektu (transferu) zajišťuje možnost přenést objekt na jiného avatara (objekt). Jestliže má objekt vlastnosti "no copy", jeho přenosem na jiný objekt (avatara) dochází k odstranění z vašeho inventáře (případně z inventáře objektu, ze kterého je přenášen). Oprávnění "transfer" se v klientu SL zajišťuje zaškrtávacím políčkem "Resell/Give away". |
| Unlink ("rozlinkovat") |
Rozpojení objektu na dílčí části. Používá se klávesová zkratka Ctrl+Shift+L. Podmínkou rozpojení je, že byl objekt předtím spojen ("slinkován") funkcí Link (Ctrl+L). |
| Vendor |
Skriptovaný objekt (např. tabule), který slouží k prodeji zboží (oblečení, objektů atp.) ostatním. Většinou se jedná o tabuli opatřenou obrázky a šipkami, aby se dalo zbožím listovat podobně jako v katalogu. |
Pro všechny návštěvníky tohoto portálu, a především pro nově příchozí, jsme připravili slovník často používaných výrazů v Second Life. Zvláště nováčci mohou najít některá často používaná, a jim dosud neznámá slova. Přečtení doporučujeme i těm, kteří se právě chystají na registraci svého prvního avatara.
Návrh pojmu: Bolek a Lolek :-)
Hodně nových pojmů se usidluje v Bohemii. Často jsou to jména, dávaná těmi pod 18 (mentálních) nám ostatním. Na ta je škoda písmen. Navrhuji "uzákonit" tato:
Lolek se už docela ujalo. Lolek dělá LOL, což je vrchol jeho schopností. Vystačí si obvykle s prostorem "v zatáčce", protože tam potká ostatní Lolky a víc nepotřebuje. Vzájemně se předhánějí v opakování LOL, vyměňují si sehnané zvukové prdíky a ASCII chatové tapety a to vše pak chrlí na všechny okolo. Lolci jsou jednou z příčin odcházení SL vážněji beroucích lidí v lepším případě ze zatáčky.
Těžiště mého návrhu: Bolek = zaBanovaný Lolek. Zákonitý vývoj >:-D
Nadja Rieko bolek lolek a
Nadja Rieko
bolek lolek a kolek nema chybu.. :-D
Lolek zabanovaný Kontym
Lolek zabanovaný Kontym mohl by se potom nazývat Kolek - byl by to tedy poddruh Bolka :)))
Výraz
Myslím, že je také důležitý pojem Vendor, mnoho lidí neví o co jde nebo jak s ním manipulovat
megaprim
"užívány stavitely domů "
přečtěte si ty stavitele ještě jednou:-))
Jaqui
díky
díky za upozornění, na tomto webu bylo opraveno;)